Le Prix

Les élèves des lycées français et étrangers lisent, débattent, choisissent, discutent, relisent s'il le faut...

L'association Livres en Europe

Créée en mai 2001 à Rennes pour promouvoir la littérature européenne, l'association "Livres en Europe" est à l'origine du Prix européen des jeunes lecteurs. Elle est soutenue par le Ministère de la Jeunesse, de l'Education nationale et de la Recherche, celui des Affaires étrangères, le Centre National du Livre et l'agence Socrates-France.

Pour la mise en oeuvre de ce projet d'envergure, elle a choisi de travailler avec la société coopérative Texto, société de création et de mise en ?uvre de projets culturels dans le domaine du livre.

"En découvrant les mêmes oeuvres, en s'ouvrant à d'autres littératures par le biais de ce prix, les jeunes jurés se forgent une culture commune : ils ont l'occasion de se rencontrer autour d'intérêts communs, de se frotter à des pratiques démocratiques utilisées à de plus vastes échelles.

Les jeunes participants, par le biais du prix, seront confrontés aux mêmes questionnements que leurs aînés élus, à plus petite échelle : qu'est-ce qui nous rassemble, qu'est-ce qui nous ressemble, comment pouvons-nous en parler, qu'est-ce que nous souhaitons défendre? "

samedi 20 octobre 2007

Gabrielle Monchau : portrait de lectrice

"Le verbe lire ne supporte pas l'impératif..." (Pennac)

La rentrée entamée, déjà les titres jaillissent : qu'ils soient policiers, humoristiques ou fantastiques,
Enlevant à coup sûr l'envie de les lire, les sujets sont aussi passionnants que de l'arithmétique.

Vaillamment, le lecteur fatigué tente de s'y intéresser
Effaré par le temps qui lui est laissé pour le terminer.
Réussir à finir un de ces livres peut être considéré comme un exploit.
Bâillant à la moindre ligne, en soupirant un peu plus fort à chaque fois,
Epuisé par tout ce travail, on finit par abandonner.

Livres d'histoire, grands écrivains, philosophes, biographies,
Il faudrait pour lire cela sombrer dans la folie.
Rêvant d'Harry Potter et autres romans à succès,
Elèves de tous horizons ont envie de s'évader.

Ne plus avoir de livres énormes à digérer pour n'en comprendre que la moitié
Est certainement pour nous tous une nécessité.

Savoir aimer un livre, c'est d'abord savoir le choisir,
Un titre accrocheur, un résumé qui ne fasse pas fuir.
Peut-être est-ce trop compliqué d'avoir un livre qui ne donne pas envie de vomir,
Pour s'évader et se permettre de fuir.
Obéir cependant paraît inconcevable
Rangés dans un coin, ces livres paraissent inutilisables.
Tout le monde doit lire, mais tous les livres ne doivent pas être lus,
Et certains auraient mieux fait de n'avoir jamais été parus.

Plus de contraintes, plus de temps limité
A vouloir lire trop vite on oublie de s'appliquer,
Sans savoir exactement de quoi ce livre parlait.

Lire est un verbe qui n'est pas comme les autres
Il évoque une histoire différente selon la personne qui l'emploie
Mais il peut également évoquer la vôtre.
Policiers, héroïc-fantasy, mangas, histoires d'amour, best-sellers
Et vous pensez qu'il n'y en a pas qui sont faits pour vous?
Réaliser cela est déjà une étape importante pour un lecteur
A vous de décider quels livres sont à votre goût.
Trois dernières lignes enfin, pour présenter celle qui a écrit ces lignes,
Il s'agit d'une personne qui adore la lecture
Fanatique de policiers et de romans fantastiques.

Gabrielle Monchau 2nde 1 lycée Watteau de Valenciennes

Océane Benayache : portrait de lectrice

Il était une fois le livre de ma vie

« Lire , c’est aller à la rencontre d’une chose qui va exister »
( Italo Calvino )

Ma vie est un livre, un livre à découvrir … Voici une histoire sans fin, ou plutôt, un petit extrait de celle-ci, depuis le tout commencement …
Aujourd’hui, le 7Février 1992. Il est 23h51, je me sens crispée, tout est noir ici. J’essaie de me détendre mais rien à faire, j’ai ce tambour au fond de moi qui résonne inlassablement, m’obligeant à m’agiter …
23h59 : je n’en peux vraiment plus, je ne sais pas ce qu’il se passe, je suis agitée en tous sens. Puis, je suis comme aspirée vers un tunnel d’où jaillit une étrange lumière aveuglante. J’ai peur, je m’accroche, je glisse encore et encore, pour moi tout est terminé ; c’est la fin. Tout s’accélère, j’ai juste le temps de lire : « S.O.R.T.I.E »
Ce fut alors le premier mot que j’ai réussi à décrypté et, ce fut loin d’être le dernier …
Oui, on peut dire que cette « sortie » m’ouvrit les portes vers un autre monde : le 8 Février 1992 à 00h05 moi, fœtus 2 917 5** *** devint Océane.
Le livre de mon existence se remplit alors peu à peu, au fur et à mesure du temps. Longtemps j’ai baigné dans les contes de fées.
En jetant un regard plus loin que l’horizon, on peut apercevoir un enfant qui joue dehors s’inventant une monde bien à lui … Celui-ci quittera bientôt l’enfance, celui-ci fait toujours partie de moi. Il me pousse toujours à chercher dans mes lectures ce qui m’éclaire et me donne de l’émotion. Les livres sentimentaux font par conséquent partie du genre principal de mes lectures.
Toutes ces évasions dans les livres me donnent la conviction, mais surtout l’envie de croire qu’elles existent réellement. En lisant, il est vrai qu’on apprend beaucoup mais, ce qui a de plus formidable, c’est de se retrouver confronter à vivre des situations qu’auparavant nous avons déjà lu. C’est pour cela que la lecture est pour moi une sorte de désir de la part du lecteur, d’aller à la rencontre d’événements qui seraient susceptibles de lui arriver.
Pour ma part, la plus belle rencontre fut celle avec « Le monde de Sophie », de Jostein Gaarder . Un livre très différent de mes lectures habituelles et qui fut donc une vraie révolution pour moi. L’alliance entre la féerie, l’émotion et l’étude de la philosophie m’a beaucoup plu.
Pour se laisser porter par un livre, il faut être dans un endroit calme … De nombreuses conditions qui nous exercent à lire entre les lignes, là où se trouve la plus belle poésie du silence.
Maintenant à vous d’interpréter ce chapitre de ma vie concernant ma relation avec la lecture. Peu importe le jugement, mon livre ne sera jamais terminé avant la phrase culte : elle rencontra beaucoup d’autres livres, vécut heureuse et, eut beaucoup d’enfants … »

Océane Benayache 2nde1 lycée Watteau de Valenciennes

Marion TYlec : portrait de lectrice

"Un beau livre, c’est celui qui sème à foison des points d'interrogation" Jean Cocteau.

Premier temps : avant la lecture
OBSERVER la couverture. FROISSER quelques pages. RESPIRER l'odeur du papier. REGARDER des mots SANS PENSER.

Deuxième temps : durant la lecture
Quand j’ai habitué le livre à s'ouvrir, je l'entame. Quelquefois, j'ai du mal à accrocher à l'histoire dès les premières pages, j’agis en conséquence : Je ferme le livre et j'y reviens souvent bien plus tard. Mais si le début m’inspire, rien ne peut plus m’arrêter...Dans ce cas, en quelques jours, quelques heures seulement, mon livre est terminé. Ce qui ne signifie pas que j'ai tourné la page...

Troisième temps : après la lecture
Le plus intéressant est ce qui suit la fermeture du livre. Il s’en suit des tas de réflexions... Après avoir fini un livre à l’histoire passionnante, je me sens un peu « vide »... Oui, car pendant quelques jours, ce livre m’a accompagnée, et j’étais tellement plongée dans l’histoire que dès lors où je retombe dans ma propre vie, dans ma propre histoire, je m’ennuie un peu...
Dès que je le peux, je m’en vais au-dehors, munie d’un crayon et de papier. Je noircis des pages entières de questions sans rapport entre elles, parfois totalement dénuées d’intérêt.
Mais les bons livres me procurent de telles impressions durant la lecture que j’ai besoin de cet intermède entre le livre, et la réalité. Les questions que je me pose changent parfois ma manière de vivre. Je prends de nouvelles habitudes, et j’adopte de nouvelles idéologies.
Non, pour moi, un livre n’est décidément pas composé que de mots destinés à nous divertir. C’est bien plus que ça. Ce sont des idées qui tentent d’être transmises, comprises, par un auteur désireux de mieux nous faire comprendre la vie. Ce sont des messages, des ondes. Pour moi, c’est presque une psychothérapie qui tend à mieux me faire comprendre mon propre être.


Marion Tylec 2nde1 lycée Watteau de Valenciennes

Morgane Valencourt : portrait de lectrice

« Un livre doit être la hache qui brise en nous la mer gelée »
( Kafka )


Il y a quelques mois, j'errais dans les rayons d'un magasin, à la recherche d'un livre, DU livre ... Puis j'ai aperçu la couverture d'un ouvrage qui m'a littéralement attirée. Je l'ai pris et j'ai observé le titre ainsi que la première de couverture en détail. J'ai ensuite lu le résumé au dos et j'ai décidé de l'acheter. C'est un livre du XXième siècle : Hell de Lolita Pille. Je suis rentrée chez moi et je me suis plongée dans la lecture. Dès les premières lignes, j'ai été totalement captivée. Je ne pouvais plus m'en détacher ... Les minutes passaient, les pages défilaient entre mes doigts ... J'étais complètement scotchée au livre, je ne pouvais plus le lâcher et de toute façon, je ne voulais pas. Puis la fin de ce drame est arrivée ... Des larmes coulant sur mes joues, j'ai refermé mon livre. Pendant les semaines qui ont suivi, j'ai beaucoup réfléchi et je me suis rendue compte que ce livre avait changé ma vision du monde, mon regard sue les gens, ma vision du bonheur, ma vision de l'argent ainsi que ma vision sur le but de la vie ... Plus tard je l'ai relu sans pouvoir m'en séparer, à nouveau. J'ai ressenti les mêmes sensations que pendant ma première lecture. Je me suis vite aperçue qu'en fait, l'auteure ne décrit que la réalité et les problèmes de ce monde. J'étais encore passionnée par ce livre, mais j'avais, en plus, l'impression de mieux comprendre ce que Lolita Pille voulait nous communiquer. Puis, je l'ai terminé, une nouvelle fois. Et j'en ai conclu comme elle que « L'Humanité souffre. Et je souffre avec elle »

Morgane Valencourt 2nde1 lycée Watteau de Valenciennes

Florine Yapi : portrait de lectrice

“Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire ,
j'ai la certitude d'être encore heureux”(Jules Renard).

Lecture et adolescents:
Incompatibles? Pas forcément!
Certaines personnes vous diront qu'elles adorent sortir ,
Moi, je vous dirai la même chose, mais aussi que j'aime lire!
Bien sur Lire est une bien grande expression
Je vais donc vous donner quelques précisions.
Pour moi, la lecture ,
C'est une deuxième nature ,
C'est comme un soulagement
Après avoir passé de durs moments.
La lecture, c'est un moyen de s'échapper
Vers de lointaines époques, de lointaines contrées.
Ainsi tout en rêvant et en lisant ,
Je voyage au gré des pages, et au gré des vents.
Mais mes voyages préférés
Sont ceux qui se passent dans de très lointaines années.
Et là je m'imagine à Versailles ou dans un très grand château ,
En compagnie du Roi-Soleil ou de Diderot.
Ou bien dans un endroit imprécis ,
Où je rencontrerais de grands esprits.
Mais j'ai beau voyager et rêver ,
Cela finit toujours par s'arrêter.
Le réveil est inévitable ,
Mais la lecture m'est indispensable.
L'art de la lecture est si beau , que mon seul souhait
Est qu'il ne s'éteigne jamais.
Afin que des générations de voyageurs ,
Qui ne sont en fait que des lecteurs ,
Pensent à faire leurs bagages
Pour voyager durant des milliers de pages ,
Sans oublier que la lecture un jour est née
Et qu'elle ne mourra jamais!
Alors tant que les livres auront encore des pages à tourner
Je serai heureuse , et pour de nombreuses années!


Florine Yapi 2nde1 lycée Watteau de Valenciennes

Margot Schwarz : portrait de lectrice

«Une chambre sans livre est un corps sans âme. » ( adage latin)

« Vingt-trois heures onze » lit Margot sur sa montre, posée sur la table de chevet. La jeune fille jette un regard circulaire dans la chambre exiguë, éclairée d'une lumière douce. Sur les étagères, elle aperçoit des livres. Ses livres. Margot sourit. Elle connaît le contenu de chacun. Les personnages sont comme de vieux amis qui prennent vie lorsqu'elle ouvre l'un ou l'autre de ces ouvrages. Jacqueline Wilson, Anna Gavalda, Lolita Pille, Marc Levy, Lewis Carroll... sa bibliothèque personnelle recèle de nombreux trésors, dans des genres très différents. Pour l'adolescente, chaque livre est un voyage, et plus ils sont variés, plus elle les aime.
Déjà petite, Margot lisait énormément. Elle avait trouvé en la bibliothèque municipale un lieu de repos et de loisir, un lieu où elle pouvait s'adonner à l'un de ses plaisirs préférés : la lecture. Elle se souvient encore du sourire amusé et attendri des employées quand elles voyaient disparaître la petite sous une pile de livres plus haute qu'elle. Parmi ses préférés, on pouvait trouver ceux de la Comtesse de Ségur, qu'elle avait tous lus, en particulier Les Malheurs de Sophie, qu'elle aimait énormément.
Aujourd'hui encore, il arrive que Margot relise ce livre qui fait désormais partie de sa collection. Certes, le nombre de livres qu'elle détient ne dépassera jamais celui d'une vraie bibliothèque, mais la jeune fille se moque de posséder, tant qu'elle lit.
« Vingt-trois heures quinze » vit Margot lorsqu'elle consulta sa montre une seconde fois. Ses réflexions n'ont pris que quelques minutes. Pas assez cependant pour la distraire de sa lecture. Plongée dans L'Ange de Mai, Margot se dit qu'elle l'aura fini dans la nuit. Peu importe le réveil difficile qui l'attend le lendemain, elle terminera son livre, afin d'en commencer un nouveau la nuit suivante. Et ainsi, effectuer un autre voyage dans le pays des songes.


Margot Schwarz 2nde1 lycée Watteau de Valenciennes

Nolwenn Parois : portrait de lectrice

Lire c’est aller à la rencontre d’une chose qui va exister,
La trouvaille à laquelle on n’aurait jamais pensé.
Le coup de foudre qu’on attrape tout petit,
La passion qui grandit au fil de la vie.
Le pouvoir de sauter les barrières,
L ‘envie de voyager dans tout l’univers.

Imaginer sans la moindre influence,
Instants magiques où seul règne le silence.
Installée confortablement dans mon lit,
Isolée avec ces pages que l’on relie
Impossibilité de ne pas terminer,
Intensément je lutte contre Morphée.

Relier le passé, présent et futur,
Romans d’amour, de suspens ou d’aventure.
Rires et larmes pouvant aller jusqu’à l’excès,
Romans parlant de vie et de décès.
Relire et se dire quel sera l’avenir.
Romans imprégnés de tous ces souvenirs.

Entrer dans une vie, où tout est permis,
Évasion pouvant durer toute une nuit.
Exploration de la bibliothèque,
Et retrouver origines latines et grecques.
Envie de dévorer les livres un par un,
Et jamais n’apparaîtrait le mot FIN.

Nolwenn Parois 2nde1 lycée Watteau de Valenciennes